期刊简介
本学报是由南京军区联勤部卫生部主管,南京军区南京总院主办的以刊登医学研究生论文为特色的学术期刊,月刊。重点报道各高等医学院校、各医学研究所、各临床学院和附属医院研究生的课题研究成果和经验。设有专家论坛(以约稿为主)、论著、文献综述、经验荟萃、医院管理、护理等栏目。
往期目录
-
2000
-
2001
-
2002
-
2003
-
2004
-
2005
-
2006
-
2007
-
2008
-
2009
-
2010
-
2011
-
2012
-
2013
-
2014
-
2015
-
2016
-
2017
-
2018
-
2019
首页>医学研究生学报杂志

- 杂志名称:医学研究生学报杂志
- 主管单位:南京军区联勤部卫生部
- 主办单位:南京军区南京总医院
- 国际刊号:1008-8199
- 国内刊号:32-1574/R
- 出版周期:月刊
期刊荣誉:第一、三届全军医学期刊优秀编辑奖期刊收录:万方收录(中), 知网收录(中), 维普收录(中), 国家图书馆馆藏, 统计源核心期刊(中国科技论文核心期刊), 北大核心期刊(中国人文社会科学核心期刊), 哥白尼索引(波兰), CA 化学文摘(美), 上海图书馆馆藏
医学论文英文摘要中常见语言问题解析——思维定势的影响
罗永合
关键词:思维定势, 医学论文, 英文摘要, 语言问题, 中国作者
摘要:思维定势( thinking set )是由认识主体先前活动造成的一种特殊的心理准备状态或倾向性. 不同文化及其蕴育的不同心理结构和认知方式,使人们形成不同的思维定势,制导着作为文化载体的语言的表达. 东西方文化和思维定势的巨大差异决定了中英文语言结构和表达方式的不同规律和特点. 文中针对中国作者医学论文英文摘要撰写中常见或具共性的语言问题,以思维定势负迁移( negative transfer )为视角,聚焦与文化差异和既有知识相关的4种典型的表现进行对比分析.
友情链接